Tag Archives: 한글

부처님 오신날 진관사 탐방 – 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

부처님 오신날을 맞이하여 간만에 진관사에 방문했습니다.

날이 날인지라 많은 사람들이 가족을 동반하여 삼삼 오오 절로 향했습니다.

은평뉴타운은 교회도 많지만, 절도 많은 동네 중 하나입니다.

 

진관사는 대한불교조계종 직할 사찰로 고려 제8대 현종(顯宗, 992~1031)이 어린 시절 자신의 목숨을 구해준 진관대사(津寬大師)의 은혜에 보답하기 위해 1011년에 만든 곳이라고 합니다.

현지 관람시 어떤 분께서 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳이라고 주장하시던데요. 정말 그런지는 알 수 없으나… 상당히 그럴싸하게 들렸습니다. 아마도 이미 한문을 훌륭하게 잘 쓰고 있는데, 왜 한글을 만드느냐는 반대가 있었을 것 같은 생각은 듭니다. 지금도 정치인들이 뭐 하나 하려고 하면, 반대파에서는 쌍수를 들고 반대하는 것을 쉽게 볼 수 있으니까요… 그것이 좋던 좋지 않던… 결국 판단은 후세들이 성과를 보고 판단하는 것이죠.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

강재인 어린이… 절 입구에서 멋들어지게 포즈를 한번 취해 줍니다.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

아래는 우리집 장남 강준휘 어린이…

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

부처님 오신 날의 백미는 절에서 절 밥 먹는 것.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

하나도 남김 없이 다 먹고 나서 설겆이는 기본 옵션이었습니다.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

이미 오전에는 행사를 다 마쳤고, 13시 이후에 절에 방문하는 분들은… 부처님 오신 날을 맞이하여 이런 저런 소원을 빌러 가신 분들이 대부분입니다.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

다리를 다친 강준휘 어린이… 아빠, 엄마가 줄을 서는 동안 꽃 옆에서 꽃을 감상합니다.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

저 어린이가 무럭무럭 자라나서 대한민국이 세계 어느나라 보다도 잘 살고, 아름다운 나라가 될 수 있도록 기여 했으면 좋겠습니다.

부처님 오신날 진관사 탐방 - 진관사는 세종대왕이 한글 만드실 때 반대파들을 피해 학자들이 몰래 숨어서 한글 연구하던 곳

 

 

엑셀(EXCEL) 사용시 한자(중국어)를 한글로 번역하는 방법

국제화시대…. 이제 중국 문서도 볼 일이 많아졌습니다.

그런데 안타깝게도 한자가 약하네요.

 

마이크로소프트가 친절하게 저 같은 사람을 위해 번역 기능을 소프트웨어에 기본 탑재해주었다는 사실을 아시나요?

원하시는 문서를 여시고 아래의 버튼을 눌러주세요.

엑셀(EXCEL) 사용시 한자(중국어)를 한글로 번역하는 방법

그리고 원하는 단어를 아래의 칸에 복사하시고, 언어 선택하신 후 번역 요청을 하시면 친절하게 번역된 결과를 보여줍니다.

엑셀(EXCEL) 사용시 한자(중국어)를 한글로 번역하는 방법

문서를 통채로 번역해주면 참 좋을텐데, 그 정도까지의 서비스는 아직 제공하지 않네요.

이정도면 쓸만하지 않나요?

토종 SW기술력, 미국 대비 80%로 올린다는 정부 전략 – 과연 우리나라 SW기술력이 없는것인가?

2015년 4월 13일자 머니투데이에는 정부가 토종 SW 기업을 키우기 위해 SW R&D 체질을 개선하겠다는 기사가 떴습니다.

토종 SW기술력, 미국 대비 80%로 올린다는 정부 전략 - 과연 우리나라 SW기술력이 없는것인가?

그런데 저는 개인적으로 우리나라 SW 기술력이 정말 없는 것인지에 대한 의문을 가져봅니다. 우리나라에서는 다른 나라보다도 훨씬 전부터 초고속인터넷, 전자상거래, 온/오프라인 게임, 오피스 소프트웨어 등 다양한 기술을 선보였습니다. 다만, 우리나라는 한글을 사용하는 나라이다 보니 다른나라에서는 우리나라 SW를 가져가도 사용할 수 없는 환경이기에… 외국 전파가 어렵지 않았었나 하는 생각이 듭니다.

대한민국 가구 수 1천만으로는 전세계를 리드 할만한 에코시스템을 형성하기 어렵다는 생각이 듭니다. 미국이 전세계를 리드하는 이유 중 하나는 인구입니다. 더불어 최근 신 실크로드를 만들어내고 있는 중국이 세계 시장을 리드 할 수 있다는 자신감을 가지는 것도 주요 결국은 생산과 소비의 에코시스템을 완비한 자국내 인프라 일 것입니다. 결국 인구….

이런 상황에 창투사를 꼬셔서 투자하게 만드는 것은 낙타가 바늘구멍 들어가는 것보다 어려운 것 아닌가 하는 생각 마저 들게 만듭니다. 정부에서는 막연하게 SW 신생 기업에게는 투자를 많이 받도록 해주겠다…라는 목표를 정하기 보다는, 출산장려 정책이나 워킹망 지원 정책을 통해 줄어드는 출산율을 극복할 수 있는 방안을 통해, 부족한 SW인력을 조금이라도 더 채워주는 방법을 찾는 것이 더 적절한 것이 아닌가 하는 생각이 듭니다.

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) – 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 – 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

팔로알토(Palo Alto) 스텐포드 대학교(Stanford University) 근처 쇼핑할 곳을 찾아 보았습니다.

그러던 중 스텐포드 쇼핑센터가 있었고, 저희 가족은 그곳에 방문했습니다.

친절하게 한글로 “여러분을 환영합니다”라는 문구가 다른 나라 말과 함께 쓰여져 있습니다.

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

스텐포드 쇼핑센타의 지도는 대략 다음과 같습니다.

매장 하나하나를 자세히 보시려면 홈페이지에 직접 방문하셔야 할것 같습니다.

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

하나 공유하고 싶은것은, 메이시스(Macy’s), 니만 마커스(Neiman Marcus) 같은 대형 매장은 물론 루이비통같은 고급 브랜드의 매장도 있다는 것입니다.

메이시스(Macy’s)는 확실히 좋은 제품을 저렴한 가격에 살 수 있는 곳인것 같습니다.

우리나라에서 판매되는 가격의 30-40%의 가격에 물건을 살 수 있는 것은 상당한 메리트인것 같습니다.

코트같은 것은 이 곳에서 찬찬히 보시면서 물건을 보시는 것도 좋을 것 같습니다.

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

문선미 여사가 Macy’s에서 옷을 보는 동안 강준휘, 강재인 어린이는 소니/루이비통 매장 앞에서 기다렸습니다.

앉기 편한 의자가 있어 기다림에 고통이 덜했습니다.

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

강재인 어린이… 정말 재미난 표정이죠?

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

스텐포드 쇼핑센터(Stanford Shopping Center) - 스텐포드 대학 근처 쇼핑몰 - 한국,일본,중국 등 동양계 손님들이 많고 명품도 판매하는 훌륭한 몰

STANFORD SHOPPING CENTER

660 Stanford Shopping Ctr
Palo Alto, CA 94304-1400
stanfordshop.com
(650) 617-8202  | Driving Directions  | Mall Map

 

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

우리 가족의 일본 여행 첫날…

이번 여행의 가장 큰 난코스 인 긴자선 타기…

우에노에서 긴자선을 타고 아오야마 잇초메로 이동하는 코스가 드디어 시작되었습니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

스카이 라이너를 나서자 위에 보이는 장면이 연출되네요.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

출구를 나서니 패미리 마트가 보이네요. 갑자기 한글이 사라지는 것 같아 급 쫄았는데… 아… 정말 좋네요. 친절하게 한글로 설명이 또 나옵니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

긴자선은 어디로 가라…라고 아래와 같이 설명이 나와 그냥 멍하니… 이정표만 따라 가 봅니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

긴자선은 왼편…!!

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

저희 가족에게는 정말 길고 긴 터널이었습니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

우리 집 어린이들이 어찌나 신나하는지… 머나먼 일본 땅에서 신나 하는 어린이들 둘이 통제가 안되었답니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

우리 집 내무부 장관인 문선미 여사… 우아하게 걸음을 재촉합니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

지하철 표 구입하는 방법은 별도의 포스트를 올릴 예정입니다. 여기서 한가지 코멘트 하자면, 신용카드로는 구입이 불가능 하다는 것. 그리고 교통비가 다소 비싸다는 것.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

왠지 서울의 지하철 3호선 노선이 생각나게 하는 노선표입니다.

왼쪽 맨 끝이 우에노이고, 오른쪽에서 네번째가 아오야마 잇초메라는 곳입니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

신나하는 두 어린이들과 조금 걱정되는 문선미 여사…

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

지하철에 타니 아래와 같은 광고가 나오네요. 최고의 프로포즈!?

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

이분들에게는 좀 미안하지만… 저는 김흥국님이 생각 났다는…

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

드디어 아오야마 잇초메 도착…

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

3번 출구로 나가서 왼쪽 상단으로 가면 이번에 예약한 호텔이 나옵니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

3번 출구를 나서자 아래와 같은 이정표가… 한자로 육본기… 이게 바로 록본기의 한자 표기입니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

여기서 조금만 가면 바로 호텔…

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

가다 보니 자판기의 나라 답게 자판기가 척… 하니 준비 되어져 있네요.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

일본의 주택가… 이때만 해도 그다지 덥지 않았는데요, 한국은 30도를 훌쩍 넘었었다고 하네요.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

아무래도 동경 시내이다 보니 집들이 다들 작습니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

위에 문선미 여사 뒤에 있는 주황색 상자는 장애자를 위한 장치입니다.

동그란 버튼을 누르면 음성으로 신호등에 대한 안내를 해 니다.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

이번 여행의 숙박지 호텔 아시아 센터 오브 저팬(Hotel Asia Center of Japan) 도착.

동경 우에노에서 긴자선 타고 아오야마 잇초메로 이동 – 지하철 표 구입시 신용카드는 받지 않아, 이정표를 잘 따라가면 어디든 갈 수 있어

강준휘 어린이가 인증샷을 찍어 봅니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

일본 여행을 위해 인천국제공항에서 나리타 공항으로 이동한 우리 가족은 나리타 공항에서 나리타 익스프레스인 스카이 라이너 표를 구입했습니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

일본 도심으로 이동하기 위하여 구입한 표는 좌석이 기본적으로 지정되기 때문에, 표를 구입한 사람은 자기 자리에 앉아야 합니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

카트를 끌고 이동하면서 왠지 인증샷을 찍어야 할 것 같아 아래와 같이 인증샷을 찍어 봅니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

늦은 밤이라 그런지 사람이 많지 않았는데요, 스카이 라이너를 타니 아래와 같이 친절한 한글 안내가 나오네요.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

정말 친절한 일본… 외국인을 위한 배려가 하늘을 찌릅니다. 왠지 우리나라 여행 온 외국인들에게 미안하다는 생각이 드는데요?

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

이런 멋진 곳에서 제 사진을 안찍을 수 없겠죠? 찰칵..!!

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

우리 집 강준휘 어린이, 강재인 어린이… 두 어린이 모두 즐거워 합니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

일본의 이미지가 깨끗한 이미지 이기는 합니다만… 스카이 라이너… 참 깨끗했습니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

뭐 어쩌라는 것은 아니고…

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

스카이 라이너를 타고 가다 문득 이상하게 생긴 것이 있어 만져 보았습니다.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

음… 옷걸이…

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

우리 집 강준휘, 강재인 어린이… 신나게 놀면서 여행을 만끽하네요.

일본 나리타 역에서 스카이 라이너 타고 동경 도심으로 가기 위하여 우에노로 출발

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 – 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

나리타 공항에 도착하여 출국하면 바로 철도로 가라는 이정표를 볼 수 있습니다.

가장 크게 보이시는 이정표가 아래의 문구이실 것입니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

나리타 역을 나와 바로 지하로 이동하셔야 합니다.

한글로 “철도”라고 쓰여져 있을 것입니다. (아래 그림 참조)

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

나리타 익스프레스 NEX라고 쓰여져 있는 문구가 보이실 것입니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

특이한 것은 한국에서는 카트를 타고 에스컬레이터를 탈 수 없는데, 일본은 이것이 허용됩니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

아이만 태우지 않는다면 카트에 짐을 싣고 그대로 에스컬레이터를 타실 수 있습니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

보이시나요? 위에 한글로 전철카운터라고 쓰여져 있죠? 아마 표 구입하는 곳을 못찾기도 엄청 어려울 것입니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

저희 집 내무부 장관인 문선미 여사께서 표를 넣고 입장하는 역사적인 장면이군요.

그 옆에 강재인어린이도…

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

스카이 라이너 전철표 구입시 아마 몇번 플랫폼으로 가라고 알려 주셨을 것입니다. 이에 따라 이동하시면 됩니다.

일본 나리타 공항에서 스카이 라이너 지하철 타고 도쿄 도심 가기 - 팔방사방에 한글 안내가 되어 있고, 가볍게 카운터에서 표를 구입하면 되며 신용카드 구입도 가능해

흥미진진한 일본 여행… 한글이 팔방 사방 있어 뿌듯하기 그지 없습니다.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 – 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

이번 가족여행은 일본을 여행지로 정하였습니다.

인천국제공항에서 일본 나리타 공항 비행기를 타고 2시간 조금 넘게 지나니 일본에 도착하였습니다.

시간이 시간이어서 그랬을까요? 늦은 시간이라 공항에는 다른 나라 사람들은 많지 않았습니다.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

여기 반가운 한글 등장…

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

미처 찍지는 못했지만 입국 심사 시 모든 안내 글이 한글로 떴습니다.

일본이 대단하다는 것이 바로 이점… 일본을 여행 온 관광객들을 위한 세심한 배려…

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

그렇게 많지 않은 시간을 소비하고 입국 심사를 마치기 까지 한 15분 걸렸습니다.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

그리고 수화물 처리 장소로 가니… 짐들이 신속하게 나오더군요.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

아… 제 뒤쪽에는 아직 짐들이 안와서…

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

이제 아래 보이는 출구로 나가면 바로 스카이 라이너를 탈 수 있는 지하철역이 나옵니다.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

여기도 친절하게 한글 안내…아래 글씨 보이시나요? “철도 !?”

여기서 스카이 라이너를 타면 도쿄 도심으로 쉽게 들어 갈 수 있습니다.

일본 나리타 공항 가족 나들이 첫 소감 - 한국 사람이 여행하기 좋게 한글 안내 글이 여기저기 써 있어

흥미진진한 일본여행… 지금부터 슬슬 남겨보겠습니다.

한글 처리

JSP로 사이트를 개발하면서 ASP보다 어렵다는 생각을 많이 했습니다. 일단 JAVA가 가물가물했고, ASP 에서 지원했던 함수들이 다른 형태로 사용되기 때문에 혼동도 되었습니다. WEB 이라는 바닥이기 때문에 유사한 점이 훨씬 많았지만 java의 자존심이 ASP랑 같은 수준으로 취급받는 것을 못 견뎌하는 듯한 인상을 받았습니다.

개발과정 중에 부딪혔던 문제 중의 하나가 한글 처리 문제였습니다. 정확한 설명은 아니겠지만 *.jsp 파일에서 *.java로 변환되고 이것이 또 .class로 컴파일 되는 과정에서 특별히 지정을 해주지 않게되면 한글이 다 뭉그러지는 것 같았습니다.

그리하야 페이지 상단에 페이지 선언을 해줍니다. 이렇게

<%@ page contentType = “text/html; charset=euc-kr” %>

이렇게 해주면 일단 왠만한 걱정은 싸 잡으셔도 될겁니다. 두번째 방법은 문자열(String)을 직접 코드 변환해주는 방법입니다. 함수로 만들어 사용해도 좋습니다.

out.println(new String((“자바속의 한글”).getBytes(“8859_1”), “EUC-KR”));

<%!
//한글 처리
public String ko(String str) {

try{
str = new String(str.getBytes(“8859_1”), “EUC-KR”);
} catch(UnsupportedEncodingException e) {
}
return str;
}
%>

<%
out.println(ko(“자바속의 한글”));
%>

이런 형태로 처리를 해주면 한글 문제, 일단 바지가랑이는 잡은 것입니다.
오늘은 요기까지 쓰겠습니다. ^^; 졸려서요.

Internet Explorer의 검색창에서 한글 입력이 안될때

1) 종합편

===========완벽한 해결법 입니다~========================================================
윈도우 xp 에서 이 문제가 자주 발생하는데요
(윈도우 2000에서도 발생되었음)

먼저

시작 – 설정 – 제어판 으로 들어 가셔서
‘국가및 언어옵션’ 에 들어가세요.
그다음
위에 [국가별옵션] [언어] [고급] 중에서
[언어] 에 들어가시구요. [자세히]로 들어가세요.
그리고 보시면 네모칸에
   키보드
    *한국어     <-여기 한국어 를 누르시구요
밑에 [키 설정] 을 누르세요.
[★만약에! 가끔 키설정이 않눌러 지는 경우도 있는데요. 그럴때는
     거기  키보드 누르시고 옆에 [추가] 를 누르신 다음
     한국어 로 해서 아무렇게나 하나 만들어 주세요
     그리고 만드신걸 누르시고 [키 설정] 을 누르시면 됩니다~]

그럼 고급 키 설정 창이 뜨는데요
거기서~!!
설정으로 되어있는 것 을 보시면
★셰프트+알트+마우스 왼쪽키 누르면 변환으로 되어있죠~?!
   (어떤분은 오른쪽 키로 되있는 분도 계실꺼에요)

이것이 문제 입니다~’-‘;; 이걸 누르게 되면 언어변환이 되게 설정이되어있쬬 `,.`;;
거기 3개를 두번 클릭 하셔서 설정을 없에 주세요~
(설정되있는 동그라미를 한번 더 누르시면 취소 됩니다)

입력 언어간 전환                                                  (없음)
한국어-한국어(으)로 전환                                      (없음)
한국어-한국어 입력 시스템(MS-IME2002)(으)로 전환 (없음)

이렇게요~!

그리고 다른거 전부 확인 확인 해주시면서 꺼주시면 됩니다~^^;;

이렇게만 해주시면 다시~~는 한/영 변환이 이상하게 되지 않죠^^
맘놓고 Alt+Shift+마우스 왼쪽 실컷 누르죠 ㅎ_ㅎ;

☆ 아참. 아까 [키 설정]이 안눌러져서 새로 하나 추가해서 만드신 다음
    옵션 변경하신 분들은 설정 다 하신다음
    위에 [기본 입력 언어] 에서
    아까 추가해서 만드신 걸로 골라주시고 확인 누르시고 나오시면 됩니다~’-‘/]

2) Internet Explorer의 검색창에서 한글 입력이 안될때 (win98.ME)

1. [시작] – [실행]을 클릭
2. "Regsvr32.exe /u msimtf.dll"을 입력후 확인후 메세지가 나오면 [확인]
3. "Regsvr32.exe /u msctf.dll"을 입력후 확인후 메세지가 나오면 [확인]
4. [시작] – [실행] – "regedit"를 입력후 [확인] 또는 Enter를 눌러 레지스트리 편집기를 실행.
5. HKEY_CURRENT_USER->Software->Microsoft->Windows->CurrentVersion->Run 항목에서
   "ctfmon.exe" 삭제
   KEY_CURRENT_USER->Software->Microsoft->Windows->CurrentVersion->Run
에서, ctfmon.exe ->삭제

3) Internet Explorer의 검색창에서 한글 입력이 안될때 (XP계열)

한글입력/한영전화기능 도움말 – (주로)대법원관련자료

주로 윈도우 xp에서 나타나는 현상으로, 일부xp의 경우 아래항목중 없거나 비활성화 되어있는 경우 무시하고 다음처리로 넘어가시면됩니다.

1.[제어판->국가 및 언어 옵션->언어 탭] ‘자세히’버튼선택
2.[택스트서비스 및 입력언어화면->설정 탭]설치된 서비스->한국어->키보드:한국어와 한글입력기 설치여부확인(둘다 설치되어 잇어야 하며,설치되어 있지 않은 항목은 오른쪽의 ‘추가’버튼을 선택하여 추가함)
3.[텍스트서비스 및 입력언어화면->설정 챕]기본설정-> ‘키설정’ 버튼선택
4.[고급키 설정 화면] ‘키시퀀스변경’버튼 선택->채크박스를 모두(입력언어전환,자판배열전환) 해제
5.[텍스트서비스 및 입력언어화면->고급 탭] 시스템구성->고급텍스트 서비스 사용안함 체크
   ( 저는 이것만해도되더군요^^)
6.시스템 재부팅
7.동일한 현상이 나타나면다음과 같이 수행하여 주시기 바랍니다

1. 시작->제어판->키보드->하드웨어->속성->드라이버->드라이버 업데이트 클릭
2. 하드웨어 업데이트 마법사 창에서 목록 또는 특정 위치에서 설치(고급) 선택
3. 검색안함. 설치할 드라이버를 선택할 것임 을 선택 후 다음 누름
4. 호환가능한 하드웨어 표시에 체크표시를 해제함
5. 제조업체에서 표준키보드를 선택하고 PC/AT 101키 호환 키보드를 선택, 한/영 키가 키보드에 있다면 한글 103/106키를 선택하고, 한/영변환키가 없다면 101키 호환 키보드를 선택