통계로 본 세계지도 2008.02.01
통계로 본 세계지도(Catogram)
세계 지도는 통상 각국의 실제 크기를 충실히 표현하는 것이 목적이다. 그러나 통계 수치에
따라 크기를 조절하는 지도도 있다. 이를 통계지도(cartogram) 이라 부르는데, 아래 자료는 미국
미시건 대학의 물리학 교수인 마크 뉴먼이 자신의 대학웹사이트에 올린 자료이다.
이 지도를 이용하면 한...
사진은 1726년에 발간된 걸리버 여행기 삽화입니다.
무삭제 완역본을 보면 하늘의 나는 섬(라퓨타) 편에 등장하는데요, 일본을 의미하는 JAPON이 보이고 왼쪽을 자세히 보면 눈에 번쩍 띄는 문구가 있습니다.
바로 Sea of Corea. 삽화에 한반도는 나와 있지도 않은데 Sea of Corea가 등장하네요.
혹시 번역할때 이 삽화를 건...
1
Copyright 2000-2008 KURAPA.COM All Rights Reserved.
